]> Арский язык

Арский язык

Данная страница написана полностью на арском языкѣ. Арский язык основан на современном русском языкѣ, хотя и включает в себя нѣкоторые вещи, свойственные болѣе старому языку.

Арская азбука
Порядковое число	Буква		Название	Значение
1	А	а	аз	1
2	Б	б	бу́ки
3	В	в	вѣ́ди	2
4	Г	г	глаго́ль	3
5	Д	д	добро́	4
6	Е	е	есть	5
7	Ё	ё	(ё)
8	Ж	ж	живёте
	Ѕ	ѕ	ѕѣло́	6
9	З	з	земля́	7
10	И	и	и́же	8
11	Й	й	(и кра́ткое)
	І	і	(и десятири́чное)	10
12	К	к	ка́ко	20
13	Л	л	лю́ди	30
14	М	м	мы́слете	40
15	Н	н	наш	50
	Ѯ	ѯ	ѯи	60
16	О	о	он	70
17	П	п	поко́й	80
18	Р	р	рцы	100
19	С	с	сло́во	200
20	Т	т	твёрдо	300
21	У	у	ук	400
	Ў	ў	(у кра́ткое)
22	Ф	ф	ферт	500
23	Х	х	хѣр	600
	Ѱ	ѱ	ѱи	700
	Ѡ	ѡ	ѡт	800
24	Ц	ц	цы	900
25	Ч	ч	червь	90
26	Ш	ш	ша
27	Щ	щ	ща
28	Ъ	ъ	ер
29	Ы	ы	еры́
30	Ь	ь	ерь
31	Ѣ	ѣ	ять
32	Ѣ̈	ѣ̈
33	Э	э	(э)
34	Ю	ю	(ю)
35	Я	я	(я)
	Ѳ	ѳ	ѳи́та	9

Арские склонения имён существительных
Падеж	а҃		в҃		г҃		д҃		е҃
именительный	‑а, ‑я	‑ы, ‑и	‑∅, ‑(ин)∅, ‑ь, ‑о, ‑е, ‑я	‑ы, ‑е, ‑и, ‑а, ‑я, ‑ена	‑ь	‑и	‑∅, ‑ь	‑а, ‑я	‑я	‑и
родительный	‑ы, ‑и	‑∅, ‑ей	‑а, ‑(ин)а, ‑я, ‑ени	‑ов, ‑∅, ‑ей, ‑ён	‑и	‑ей	‑у, ‑ю	‑ов, ‑ей	‑и	‑й
дательный	‑ѣ	‑ам, ‑ям	‑у, ‑(ин)у, ‑ю, ‑ени	‑ам, ‑ям, ‑енам	‑и	‑ам, ‑ям	‑у, ‑ю	‑ам, ‑ям	‑и	‑ям
винительный	‑у, ‑ю	=	=	=	‑ь	=	=2	=	‑ю	=
творительный	‑ой, ‑ей	‑ами, ‑ями	‑ом, ‑(ин)ом, ‑ём, ‑ем, ‑енем	‑ами, ‑ями, (‑ьми), ‑енами	‑ью	‑ами, ‑ями, ‑ьми	‑ом, ‑ём	‑ами, ‑ями	‑ей	‑ями
творительный	‑ою, ‑ею			‑ами, ‑ями, ‑енами	‑ею	‑ами, ‑ями			‑ею
предложный	‑ѣ	‑ах, ‑ях	‑ѣ, ‑(ин)ѣ, ‑ени	‑ах, ‑ях, ‑енах	‑и	‑ах, ‑ях	‑у, ‑ю	‑ах, ‑ях	‑и	‑ях

В вышеприведённой таблицѣ склонения имён существительных зна́ком равенства обозначены случаи, когда винительный падеж для одушевлённых имён совпадает с родительным, а для неодушевлённых — с именительным (из того же столбца). Винительный падеж д҃ в единственном числѣ совпадает с винительным падежом в҃ в единственном числѣ.

Для обозначения арскаго языка в вычислителях используется метка ru-x-arish. Эта метка является частной подметкой метки, общего для всего русскаго языка.

Большинство арских слов исключительно арскаго или русскаго происхождения. Если это невозможно, допускается восточнославянское, затем общее славянское, в крайнем случае — общее балтославянское происхождение.

Буква «ять с двуточием» используется для обозначения произношения, совпадающего с произношением буквы «ё», но образовавшегося из буквы «ять». Примѣр:

Звѣ̈зды в небе сегодня сияют особенно ярко.

Дополнительные буквы, приведённые в азбукѣ без числа, используются только при записи иностранных слов и счёте. Примѣры:

«Вивлиоѳика» по‐арски значит «книгохранилище».

«Нинѕя» и «цунами» — японские слова.

Число 819 записывается как «ѡѳі҃».

Расстановка ударений и двуточий:

а҃) двуточие в буквах «ё» и «ѣ̈» писать обязательно во всех случаях;
в҃) ударение писать обязательно в словах, которые в зависимости от него меняют смысл (буквы «ё» и «ѣ̈» включают в себя ударение, дополнительно указывать его не надо);
г҃) правило в҃ не дѣйствует на разные падежные облики одного и того же слова.